(għalktajjen tondiużat f'applikazzjonijiet impenjattivi bħal elevaturi tal-barmil f'impjanti tas-siment u conveyors tal-irmied/barraxa f'impjanti tal-enerġija. Dawn il-komponenti jeħtieġu taħlita unika ta' ebusija għolja tal-wiċċ għar-reżistenza għall-użu u qalba iebsa u duttili biex tiflaħ l-impatt u l-għeja)
L-għan huwa li tinħoloq kaxxa fonda u metallurġikament soda li tkun imwaħħla sew mal-qalba. Il-proċess jinvolvi diversi passi kritiċi:
Pass 1: Trattament minn Qabel (Mhux Obbligatorju)
- Proċess: Normalizzazzjoni.
- Skop: Li tirfina l-istruttura tal-qamħ u ttejjeb il-makinabbiltà/iwweldjar tal-ħoloq mhux maħduma tal-katina.
- Parametru ta' Referenza: Saħħan il-konnessjonijiet sa 880–920°C u ħallihom jiksħu fl-arja.
Pass 2: Karburizzazzjoni
Dan huwa l-proċess ewlieni fejn il-karbonju jiġi diffuż fil-wiċċ. Il-karburizzazzjoni tal-gass hija l-aktar metodu komuni u kontrollabbli għal dawn l-applikazzjonijiet.
- Skop: Biex jarrikkixxi l-kontenut tal-karbonju tal-wiċċ, biex dan isir estremament iebes wara t-tkessiħ rapidu.
- Temperatura: 880–930°C. Kontroll konsistenti tat-temperatura huwa vitali għal fond uniformi tal-kaxxa.
- Atmosfera: Atmosfera rikka fil-karbonju, tipikament gass endotermiku arrikkit b'idrokarburi bħall-metanu jew il-propan. Il-potenzjal tal-karbonju jrid jiġi kkontrollat bir-reqqa.
- Potenzjal tal-Karbonju: Żomm f'0.8–1.0% biex tikseb il-konċentrazzjoni ottimali tal-karbonju fil-wiċċ għall-ebusija massima mingħajr ma tifforma karburi eċċessivi.
- Ħin: Determinat mill-fond mixtieq tal-każ. Id-diffużjoni tiddependi fuq il-ħin. Pereżempju:
- Għal fond ta' kaxxa ta' 1.0 mm: Madwar 8–10 sigħat.
- Għal fond ta' kaxxa ta' 1.5 mm: Ħin proporzjonalment itwal.
- Speċifikazzjoni tal-Fond: Għal ktajjen heavy-duty, huwa meħtieġ fond sostanzjali tal-kaxxa.
- Regola ġenerali: Il-manifatturi spiss jispeċifikaw fond minimu ta' karburizzazzjoni ta' 0.1 darbiet id-dijametru tal-bar sa 0.21 darbiet id-dijametru tal-bar.
- Fond Assolut: Tipikament ivarja minn 0.5 mm sa 2.0 mm, b'1.0–1.5 mm ikun komuni għal applikazzjonijiet ta' gagazza u siment.
Pass 3: Tisħin
- Skop: Li s-saff tal-wiċċ b'livell għoli ta' karbonju jiġi ttrasformat fi struttura martensitika iebsa u reżistenti għall-użu.
- Medju: Iż-żejt huwa l-metodu preferut ta' tkessiħ għal dawn l-azzar illigat. It-tkessiħ biż-żejt jipprovdi rata ta' tkessiħ mgħaġġla biżżejjed biex tinkiseb ebusija għolja filwaqt li jimminimizza r-riskju ta' distorsjoni u qsim assoċjat mat-tkessiħ bl-ilma.
- Temperatura: Żejt imsaħħan minn qabel f'60–80°C spiss jintuża għal rata ta' tkessiħ aktar uniformi.
Pass 4: It-temprar
- Skop: Biex ittaffi l-istress intern ikkawżat mit-tkessiħ rapidu, tnaqqas il-fraġilità, u tikseb il-bilanċ finali bejn l-ebusija u t-toughness.
- Temperatura u Ħin:
- Għal ebusija massima tal-wiċċ (eż., 58-62 HRC), ittempra f'temperatura baxxa ta' 150–200°C għal siegħa jew sagħtejn.
- Jekk tkun meħtieġa ebusija kemxejn aktar baxxa iżda reżistenza ogħla, tista' tintuża temperatura ta' ttemprar ta' 400–450°C.
Pass 5: Wara t-Trattament (Mhux Obbligatorju iżda Rakkomandat)
- Shot Peening: Dan il-proċess ibbumbardja l-wiċċ tal-katina b'mezzi sferiċi żgħar, u jikkaġuna stress residwu kompressiv. Dan itejjeb b'mod sinifikanti s-saħħa tal-għeja, li hija kritika għal ktajjen soġġetti għal tagħbija ċiklika ripetuta.
Kejl tal-Fond tal-Kaxxa
Dan huwa l-aktar test kritiku biex jiġi żgurat li s-saff karburizzat ikun fond biżżejjed biex jiflaħ l-użu mingħajr ma l-kaxxa tiġġarraf taħt tagħbija.
- Fond Effettiv tal-Kaxxa: Dan huwa definit bħala d-distanza perpendikolari mill-wiċċ sa punt fejn l-ebusija taqa' għal valur speċifiku, tipikament 550 HV (jew 52 HRC).
- Proċedura: Sezzjoni trasversali ta' ħolqa ta' katina tiġi llustrata, imnaqqxa (spiss bin-nital), u eżaminata taħt mikroskopju. Isiru indentazzjonijiet tal-mikroebusija biex jiġi ddeterminat il-fond eżatt li fih l-ebusija tinżel għal 550 HV.
- Kriterji ta' Aċċettazzjoni: Il-fond effettiv tal-kaxxa mkejjel irid jilħaq il-valur minimu speċifikat (eż., ≥1.0 mm jew skont ir-regola `0.1 x dijametru`) u jkun uniformi madwar iċ-ċirkonferenza tal-ħolqa.
Analiżi Metallurġika
- Mikrostruttura: Jintuża mikroskopju metallurġiku biex jiġi eżaminat is-sezzjoni trasversali mnaqqxa. L-għan huwa li jiġi vverifikat każ martensitiku b'qamħ fin b'tranżizzjoni gradwali għal struttura ċentrali b'saħħitha. M'għandux ikun hemm netwerk sinifikanti ta' karburi fil-konfini tal-qamħ, li jistgħu jikkawżaw fraġilità.
Ittestjar Mekkaniku
- Forza tal-Ksur: Il-ktajjen tal-kampjuni jinġibdu sal-qerda f'magna tal-ittestjar tat-tensjoni biex jiġi vverifikat li jilħqu jew jaqbżu t-tagħbija minima tal-ksur speċifikata minn standards bħal DIN 764 jew DIN 766 għall-grad rilevanti (eż., Grad 2 jew 3).
Ħin tal-posta: 23 ta' Marzu 2026
