Din l-informazzjoni hija ta’ natura ġenerali u tkopri biss il-punti ewlenin għall-użu sikur tal-Irbit tal-Katina. Jista’ jkun meħtieġ li din l-informazzjoni tiġi ssupplimentata għal applikazzjonijiet speċifiċi. Ara wkoll il-gwida ġenerali dwar it-trażżin tat-tagħbija, mogħtija fuq wara.
DEJJEM:
Spezzjona l-irbit tal-katina qabel l-użu.
● Ikkalkula l-forza(i) tal-irbit meħtieġa għall-metodu magħżul ta' trażżin tat-tagħbija.
● Agħżel il-kapaċità u n-numru ta' rbit tal-katina biex tipprovdi mill-inqas il-forza(i) tal-irbit ikkalkulata(i)
● Kun żgur li l-punti tal-irbit fuq il-vettura u/jew it-tagħbija huma ta' saħħa adegwata.
● Ipproteġi l-irbit tal-katina minn truf b'raġġi żgħar jew naqqas il-kapaċità tal-irbit skont l-istruzzjonijiet tal-manifattur.
● Kun żgur li l-irbit tal-katina jkun issikkat sew.
● Oqgħod attent meta tħoll l-irbit tal-katina f'każ li t-tagħbija tkun saret instabbli minn meta ġew applikati l-irbit.
QATT:
● Uża rbit tal-katina biex terfa' tagħbija.
● Agħmel għoqod, torbot jew immodifika l-irbit tal-katina.
● Irbit tal-katina għal tagħbija żejda.
● Uża rbit tal-katina fuq tarf jaqta' mingħajr protezzjoni tat-tarf jew tnaqqas il-kapaċità tal-irbit.
● Esponi l-irbit tal-katina għal kimiċi mingħajr ma tikkonsulta mal-fornitur.
● Uża rbit tal-katina li għandu xi ħoloq tal-katina mgħawġa, tensioner bil-ħsara, fittings tat-terminal bil-ħsara jew tikketta tal-identifikazzjoni nieqsa.
L-Għażla tal-Irbit tal-Katina Korrett
L-istandard għall-irbit tal-katina huwa BS EN 12195-3: 2001. Dan jirrikjedi li l-katina tikkonforma mal-EN 818-2 u l-komponenti tal-konnessjoni jikkonformaw mal-EN 1677-1, 2 jew 4 kif xieraq. Il-komponenti tal-konnessjoni u tat-tqassir irid ikollhom apparat ta' twaħħil bħal lukkett tas-sigurtà.
Dawn l-istandards huma għal oġġetti ta' grad 8. Xi manifatturi joffru wkoll gradi ogħla li, daqs għal daqs, għandhom kapaċità ta' rbit akbar.
L-irbit tal-katina huwa disponibbli f'firxa ta' kapaċitajiet u tulijiet u f'diversi konfigurazzjonijiet. Xi wħud huma għal skopijiet ġenerali. Oħrajn huma maħsuba għal applikazzjonijiet speċifiċi.
L-għażla għandha tibda b'valutazzjoni tal-forzi li jaġixxu fuq it-tagħbija. Il-forza(i) tal-irbit meħtieġa għandha(hom) tiġi kkalkulata(i) skont il-BS EN 12195-1: 2010.
Imbagħad iċċekkja jekk il-punti tal-irbit fuq il-vettura u/jew it-tagħbija humiex ta’ saħħa adegwata. Jekk meħtieġ applika numru akbar ta’ rbit biex tifrex il-forza fuq aktar punti tal-irbit.
L-irbit tal-katina huwa mmarkat bil-kapaċità tal-irbit tiegħu (LC). espressa f'daN (deca Newton = 10 Newtons). Din hija forza bejn wieħed u ieħor ekwivalenti għal piż ta' 1kg.
L-Użu Sikur tal-Irbit tal-Katina
Kun żgur li t-tensjonitur jista' jiġi allinjat liberament u mhux mgħawweġ fuq tarf. Kun żgur li l-katina mhix mibruma jew imdawwra u li l-fittings tat-terminal jidħlu sew mal-punti tal-irbit.
Għal rbit b'żewġ partijiet, kun żgur li l-partijiet huma kompatibbli.
Kun żgur li l-katina tkun protetta minn truf li jaqtgħu u b'raġġ żgħir b'ippakkjar jew protetturi tat-truf xierqa.
Nota: L-istruzzjonijiet tal-manifattur jistgħu jippermettu l-użu fuq truf b'raġġ żgħir sakemm il-kapaċità tal-irbit titnaqqas.
Spezzjoni u Ħażna waqt is-Servizz
L-irbit tal-katina jista' jiġrilu l-ħsara jekk il-katina tiġi ssikkata fuq truf b'raġġ żgħir mingħajr protezzjoni adegwata tat-truf. Madankollu, il-ħsara tista' sseħħ aċċidentalment bħala riżultat tat-tagħbija li tiċċaqlaq waqt it-trasport, għalhekk il-ħtieġa li tiġi spezzjonata qabel kull użu.
L-irbit tal-katina m'għandux ikun espost għal kimiċi, partikolarment aċidi li jistgħu jikkawżaw fraġli bl-idroġenu. Jekk isseħħ kontaminazzjoni aċċidentali, l-irbit għandu jitnaddaf b'ilma nadif u jitħalla jinxef b'mod naturali. Soluzzjonijiet kimiċi dgħajfa jsiru dejjem aktar b'saħħithom bl-evaporazzjoni.
L-irbit tal-katina għandu jiġi spezzjonat għal sinjali ovvji ta’ ħsara qabel kull użu. Tużax l-irbit tal-katina jekk jinstab xi wieħed mid-difetti li ġejjin: marki illeġġibbli; ħoloq tal-katina mgħawġa, tawwalija jew imqattgħin, komponenti tal-akkoppjar jew fittings tat-tarf mgħawġa jew imqattgħin, lukketti tas-sigurtà ineffettivi jew neqsin.
L-irbit tal-katina se jintlibes gradwalment maż-żmien. Il-LEEA tirrakkomanda li għandhom jiġu spezzjonati minn persuna kompetenti mill-inqas kull 6 xhur u li jsir rekord tar-riżultat.
L-irbit tal-katina għandu jissewwa biss minn xi ħadd kompetenti biex jagħmel dan.
Għal ħażna fit-tul, iż-żona tal-ħażna għandha tkun niexfa, nadifa u ħielsa minn kwalunkwe kontaminant.
Aktar informazzjoni hija mogħtija fi:
BS EN 12195-1: 2010 Trażżin tat-tagħbija fuq vetturi tat-triq – Sigurtà - Parti 1: Kalkolu tal-forzi ta' rbit
BS EN 12195-3: 2001 Trażżin tat-tagħbija fuq vetturi tat-triq – Sigurtà - Parti 3: Ktajjen tal-irbit
Linji Gwida Ewropej dwar l-Aħjar Prattika dwar l-Irbit tal-Merkanzija għat-Trasport bit-Triq
Kodiċi ta' prattika tad-Dipartiment għat-Trasport – Sigurtà tat-Tagħbijiet fuq il-Vetturi.
Ħin tal-posta: 28 ta' April 2022
